Prevod od "var han en" do Srpski


Kako koristiti "var han en" u rečenicama:

Ikke alene var han en superrotte... han var også ruineret.
Ne samo da je bio svinja, ili super-svinja... bio je i švorc.
Novaks tog imod den unge omrejsende, som var han en af deres egne.
Novakovi su prihvatili mladoga lutalicu kao dio obitelji.
Var han en lille middelhavsfyr med et flot, intelligent udseende?
То је мали Медитеранац, ретко интелигентан и згодан? -Да.
I det mindste, var han en værdig fjende.
Ako ništa drugo bio je dostojan protivnik.
"Elsk din fyr som var han en lille dreng, og han vil blive en mand."
Voli svog momka kao malog deèaka, i porašæe u èoveka. - Šta? Voli svog momka kao malog deèaka, i porašæe u èoveka.
Dengang var han en muskuløs skuespiller.
U to vreme je bio veoma mišiæav.
Så fra nu af, som princip... i denne familie, vil Andrew blive behandlet som var han en person.
Tako da od sada, radi principa... u ovoj æe se porodicii prema Andrewu ponašati kao prema osobi.
De elsker ham, som var han en af deres egne.
Prihvataju ga kao jednog od njih.
Var han en af dine venner?
Da li ti je bio prijatelj?
Som jeg regnede med, var han en kujon og en svækling.
Kao što sam i mislio, bio je kukavica i slabiæ.
Men jeg kan ikke give Abner Easely tilbage, som var han en kylling.
Samo neke stvari se ne mogu tako lako vratiti kao ukradeno pile u to sam se uvjerio prije 23 godine
Men først og fremmest var han en hengiven familiefar.
Ali iznad svega drugog, bio je posveæen svojoj porodici.
Min far kunne ikke se det, på trods af alle hans gaver var han en fattig dommer.
Moj otac to nije mogao videti. uprkos svom daru, Bio je loš sudija.
Og alligevel var han en af de første hooligans der indså at man kunne lave en formue på Englands kærlighed til ecstasy.
Ipak, on je jedan od prvih nogometnih jebaèa koji je uvidio da može zaraditi od ljubavi Engleza prema ecstasyju.
Var han en af dine elever?
Na neki naèin je bio... moj prvi uèenik.
Så var han en dværg med meget nærige slægtninge.
Onda je to patuljak sa vrlo siromašnom rodbinom.
Gus sagde til mig at tilbage i 80'erne, var han en del af en top-hemmelig enhed som fik deres uddannelse i hæren.
Гас ми је рекао да је у 80-има био у тајној јединици која је обучавана у војсци.
Som denne afdeling ser det, var han en forræder.
Докле год се овај одсек пита, он је издајица.
Uanset hvad der foregik der, så var han en god mand.
Šta god da je radio tamo, bio je èastan èovek.
Da John kom til øen, var han en meget bedrøvet mand.
Kada je Džon prvi put došao na ostrvo, bio je veoma tužan èovek.
Faktisk var han en frygtelig flot fyr.
Zapravo, bio je užasno fin momak.
Som præsident Reagan's økonomiske rådgiver, var han en af hovedarkitekterne bag deregulering.
Kao Reganov glavni ekonomski savetnik, on je bio glavni arhitekta deregulacije.
Nu var han en del af familien.
A, sad je postao èlan porodice.
Og så var han en forpulet idiot.
Pakleni mamurluk. Pomalo i jebeni idiot.
Uanset hans personlige svagheder var han en varm og venlig person og jeg værdsatte ham højt.
Bez obzira na te mane, bio je topao i blag èovek. I cenio sam ga.
Derfor var han en smule nervøs, da jeg satsede alt på ejendomshandel.
Bio je više nego zabrinut kada sam odluèio riskirati cijelu imovinu.
Var han en af dem der dræbte hende?
On je bio jedan od ubica?
De havde hængt en død op, som var han en pyntegenstand.
Okaèili su jednog da visi kao ukras.
I sin fantasiverden var han en Guds søn som havde en herlig fremtid.
U svojoj mašti bio je sin Božji. Predodreðen za slavu.
Var han en del af angrebet?
Da li je i on deo napada?
For nogle var han en skytsengel.
Za neke, on je anðeo èuvar.
Var han en god mand, din mand?
Vaš muž je bio dobar èovek?
Som sagt var han en sød fyr.
Kao što rekoh, bio je dobar tip.
Og i Cicero var han en mand.
U Siseru je bio prava faca.
Og før det var han en glad, lille fyr, ligesom ham her.
A pre toga je bio veseli mališa, kao ovaj ovde.
Jeg lover at tage mig af ham, som var han en af mine egne.
Обећавам да ћу пазити на њега, као да је мој син.
Selv for en nazist var han en forfærdeligt mand.
Чак је и за Нацисту био ужасан.
I hans 20'ere var han en stor reklamechef, og som Mad Men har fortalt os, en alkoholiker.
U svojim dvadesetim, bio je uspešni direktor reklamne agencije i, kao što je rečeno u Ljudima sa Menhetna, težak alkoholičar.
Jeg kendte ham en gang, men de var han en dreng.
Poznavala sam ga nekad, ali je bio samo dečak.
Mefibosjet spiste så ved Davids Bord, som var han en af Kongens Sønner.
Ali Mefivostej, reče car, ješće za mojim stolom kao carski sin.
1.7990078926086s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?